Presidente.- Buenos días a todos.
Ésta es la primera Cumbre de la historia entre la Unión Europea y un país árabe, y tenemos la satisfacción de que se celebre en Granada, una ciudad que simboliza como ninguna la unión, el encuentro, entre la cultura árabe y la cultura europea.
España es firme defensora del proceso de acercamiento, de entendimiento, entre Europa y los países del sur del Mediterráneo desde hace mucho tiempo, desde nuestra incorporación a la Unión Europea. Por ello tenemos una especial satisfacción por que esta Cumbre Unión Europea-Marruecos se celebre en España y se celebre en Granada. Sin duda alguna, es un gran empuje a una política de vecindad, a una política de relación y a la política de consolidación de la Unión por el Mediterráneo que Europa y los países de la orilla sur del Mediterráneo han puesto en marcha.
Saben que la Unión Europea tiene un acuerdo de Estatuto Avanzado con Marruecos, que se está desarrollando, y que la Unión por el Mediterráneo ha ocupado buena parte del diálogo de la Cumbre que hemos celebrado, igual que el proceso de paz, igual que los proyectos concretos de la Unión por el Mediterráneo, que queremos desarrollar fundamentalmente en el ámbito de la energía, del desarrollo sostenible. También la inmigración ha sido objeto de un profundo análisis, igual que aquellos aspectos que afectan a los ámbitos regionales del Magreb y, por supuesto, al futuro del territorio del Sahara.
Deseo expresar al Presidente del Consejo Europeo, el señor Van Rompuy, mi agradecimiento por el apoyo a esta Cumbre, agradecimiento que extiendo al Presidente José Manuel Durao Barroso, que siempre ha mantenido un gran impulso a favor de la relación con el Mediterráneo, y en este caso en concreto con Marruecos; y, por supuesto, dar mi bienvenida y mi satisfacción al Primer Ministro Abbas El Fassi, con el que tenemos una relación positiva y constructiva, tanto en el ámbito bilateral España-Marruecos, como en la perspectiva de la dimensión europea y de la dimensión mediterránea donde, como saben, jugamos un factor fundamental.
Puedo asegurarles que esta Cumbre, esta primera Cumbre entre un país árabe y la Unión Europea, es un fuerte avance de consolidación de los objetivos de paz, de estabilidad y de desarrollo que guían a la Unión Europea. Además, constituye una gran plataforma para la consolidación de los intereses que España, como país, tiene en su política de relación hacia el Sur y también en su política de orientación desde la Unión Europea.
Satisfacción y voy a dar la palabra al Presidente del Consejo permanente, al señor Van Rompuy, para que explique los principales puntos de la Cumbre.
Sr. Van Rompuy.- Quiero, en primer lugar, dar las gracias a José Luis Rodríguez Zapatero y a las autoridades españolas por haber acogido esta Cumbre tan importante en Granada. Esta maravillosa ciudad representa una síntesis de la dos civilizaciones que están situadas en las dos orillas del Mediterráneo, la civilización árabe y la civilización europea. Se trata de la primera Cumbre que jamás se ha llevado a cabo entre la Unión Europea y Marruecos, y es también la primera vez, desde la aplicación del Tratado de Lisboa, que el Presidente Durao Barroso y yo mismo representamos juntos a la Unión Europea en una Cumbre con un país tercero.
Marruecos es un país importante para la Unión Europea por su proximidad geográfica, por la necesidad de enfrentarnos juntos a los desafíos globales y por los numerosos intereses que tenemos en común.
La Cumbre de hoy ha contribuido a reforzar aún más las excelentes relaciones que tenemos con Marruecos, como ya se demostró tras la aprobación de un documento conjunto sobre el Estatuto Avanzado. La Cumbre nos ha brindado la ocasión de pasar revista a cuestiones globales, como la crisis financiera y económica internacional, el cambio climático y las migraciones, y cuestiones de importancia bilateral y regional de interés común.
He recalcado nuestro muy fuerte interés en ver a Marruecos lograr un éxito en sus esfuerzos de modernización del país. También he expresado nuestra voluntad de ver avances en el respeto de las libertades fundamentales y los Derechos Humanos para que estos derechos se garanticen a todos los ciudadanos. Además, hemos debatido sobre la cuestión del Sahara Occidental, una cuestión que la Unión Europea sigue de cerca y que es importante para muchos europeos. La Unión Europea apoya los esfuerzos de las Naciones Unidas para lograr una solución política justa, duradera y aceptable para todos. La Unión Europea seguirá trabajando en los aspectos humanitarios del conflicto. Deseamos ver mejoras en la situación de los Derechos Humanos en este contexto y en la situación de sus defensores.
Otros temas regionales estaban en nuestro orden del día: la Unión para el Mediterráneo, la situación en Oriente Medio y la situación de la seguridad de la región del Sahel, que se añoraba.
Finalmente, la Cumbre ha estado marcada por la aprobación de una Declaración conjunta que recalca que la Unión Europea y Marruecos son socios en un mundo global y, al mismo tiempo, define medidas concretas destinadas a consolidar el Estatuto Avanzado. Esta Declaración también ha permitido establecer una agenda operativa para el futuro.
Sr. Durao Barroso.- En primer lugar, quiero darle las gracias al Presidente del Gobierno español, al Presidente Rodríguez Zapatero, no solamente por la acogida aquí, en Granada, de esta I Cumbre entre Marruecos y la Unión Europea, sino también por su compromiso, con ese compromiso con esos socios tan importantes para la Unión Europea, y también por su entusiasmo en pro del acercamiento entre las dos orillas del Mediterráneo. Es una aportación muy importante la aportación de España a la política europea a favor del Mediterráneo.
El acuerdo sobre el Estatuto Avanzado da fe del reconocimiento por parte de la Unión Europea de los avances políticos, económicos y sociales registrados por Marruecos en los últimos diez años; además, da fe de su confianza en una cooperación multidimensional en el futuro. Esto se alimenta de un compromiso de Marruecos en pro de un acercamiento cada vez mayor.
Yo confío en que Marruecos seguirá por la vía de las reformas socioeconómicas y también en pro de la regionalización, y de la Justicia, de la protección reforzada de los derechos humanos y derechos fundamentales. El Estatuto Avanzado no es el punto de llegada, sino el punto de salida de un nuevo camino: el partenariado entre la Unión Europea y Marruecos.
Hoy, reunidos en Granada, damos testimonio de nuestra voluntad de seguir adelante con ese Estatuto y de avanzar en nuestras relaciones bilaterales. Esta Cumbre ya nos ha permitido registrar algunos avances, por ejemplo, en la profundización de nuestras relaciones políticas.
El Presidente Van Rompuy ya ha hecho una presentación general, ha hablado del éxito que ha supuesto esta Cumbre y yo quisiera centrarme en una cuestión específica. Respecto del aspecto económico, la integración en el mercado interior a nosotros nos parece que adquiere cada vez más importancia. Debemos trabajar juntos para elaborar una estrategia de convergencia hacia el acervo, hacia esas normas que queremos que sean comunes.
Marruecos ha iniciado un proceso de modernización, una elección hecha de motu proprio, a favor de la modernización, la democratización, y en pro de unos valores comunes, y estamos dispuestos a trabajar con nuestros amigos marroquíes en pro de esta estrategia de convergencia y para acelerar la aplicación de esta nueva etapa. Para apoyar a Marruecos en su programa de reformas hemos decidido también aumentar nuestra ayuda financiera.
La Unión Europea, además, está dispuesta a lanzar, llegado el momento, nuevas negociaciones para llegar a un acuerdo global y más refundido de libre comercio. Estamos ya en ello, pero las negociaciones comerciales tienen que concluir lo antes posible.
Marruecos es el primer país de esta región que goza del Estatuto Avanzado, así que es un líder, un pionero, y por eso nos interesa a ambos que este partenariado se vea coronado con el éxito, no solamente a favor de nuestras relaciones bilaterales, sino también por la contribución que nuestra cooperación puede aportar a la estabilidad, la seguridad y la prosperidad del Mediterráneo.
Sr. El Fassi.- Buenos días, señoras y señores de la prensa escrita y audiovisual, en primer lugar, quisiera dar las gracias rendir homenaje al Presidente del Gobierno español y de turno del Consejo, señor Rodríguez Zapatero. Quisiera agradecerle su calorosa acogida y la hospitalidad ya legendaria de España. También gracias por su apoyo personal a la visión de Marruecos y al Estatuto Avanzado. Son agradecimientos que les dirijo en nombre del Rey marroquí, del pueblo marroquí y del Gobierno marroquí, y también los dirijo al Presidente del Consejo y al Presidente de la Comisión.
Estamos satisfechos. Después de esta reunión, después de esta Cumbre, Marruecos está satisfecho, porque convergen nuestras opiniones en muchos de los temas que se han debatido y en cuanto a los resultados y el comunicado final que ha obtenido el acuerdo de la Unión Europea y de Marruecos.
Este Estatuto Avanzado corona un largo proceso, porque la cooperación entre Marruecos y la Unión Europea tiene una historia de casi cuarenta años. La cooperación ha avanzado lenta, pero segura, y ha sido un éxito porque hay una confianza mutua; hay una confianza, hay una franqueza y hay una movilización por ambas partes, por parte de la Unión Europea y por parte de Marruecos.
Como ha dicho el Presidente Durao Barroso, los avances que hemos realizado a nivel político, a nivel de derechos humanos, a nivel democrático de manera general, y a nivel social y económico, los hacemos porque creemos en ellos. El pueblo marroquí y el Soberano marroquí han abrazado los valores de la Unión Europea; no todos los valores, pero sí los más importantes, es decir, las libertades, la democracia, el sufragio universal, la soberanía de la nación, los derechos humanos y los derechos económicos y sociales.
Tenemos un Consejo de los Derechos Humanos, un consejo consultivo. Antes sus atribuciones tenían que ver única y exclusivamente con los derechos humanos; hoy por hoy trabaja también sobre derechos económicos y sociales de los ciudadanos.
Por lo tanto, nos acercamos mucho a la Unión Europea y esto explica este Estatuto Avanzado. Comienza hoy, en Granada, una nueva era de cooperación y de consolidación de los logros adquiridos entre las dos partes. Por primera vez, se ha dado este Estatuto Avanzado a un país mediterráneo no europeo.
Hemos debatido de todo, como, por supuesto, de la cooperación bilateral entre la Unión Europea y Marruecos, y también hemos hablado del Sáhara, hemos hablado de Oriente Medio, hemos hablado de África, hemos hablado de la Unión para el Mediterráneo, hemos hablado de los países del Sáhara y del Sahel, y hemos hablado de los países del Atlántico y las amenazas para esos países. Hay en la actualidad un tráfico de drogas y una inmigración clandestina que provienen de países del Atlántico Sur.
Como verán, hemos hablado prácticamente de todos los temas. Y hay también una coordinación con la Unión Europea en el marco de las Naciones Unidas. Al margen de las Naciones Unidas, hay un contacto permanente entre diplomáticos marroquíes y de la Unión Europea para intentar lograr posiciones comunes en temas internacionales o regionales.
Yo creo que una presencia tan numerosa de la prensa demuestra el interés que ustedes prestan a este encuentro que, repito, corona los esfuerzos y abre una nueva era de cooperación.
P.- Quería preguntarles a los Presidentes Rodríguez Zapatero y Van Rompuy si comparten el mensaje que les ha trasladado hoy el Rey Mohamed VI con respecto a que el conflicto del Sáhara supone un diferendo artificial, cuya solución debe basarse en la propuesta de autonomía que ha ofrecido Rabat.
También quería saber si la Unión Europea apoya que se dote a la MINURSO de competencia para vigilar los derechos humanos en el Sáhara.
Y al Presidente Rodríguez Zapatero, si me lo permite, quería preguntarle por el acto que ayer tuvo lugar en Jaén en apoyo del juez Garzón, y donde se leyó un manifiesto en el que se denunciaba que el proceso abierto contra el juez es un juicio sumario contra los defensores de la democracia, la Justicia y los derechos humanos. Quería saber si usted, personalmente, comparte este manifiesto y si la presencia del Secretario de Estado Gaspar Zarrías supone un apoyo del Gobierno a ese manifiesto.
Presidente.- Voy a comenzar y luego daré la palabra al Presidente del Consejo Europeo.
En relación con el Sáhara y el mensaje de S.M. Mohamed VI, he de decir cuál es la posición de España, que es una posición consolidada, permanente y que hoy hemos vuelto a reiterar: deseamos un acuerdo sobre el futuro del Sáhara y apoyamos la tarea y la misión de Naciones Unidas. Somos favorables a que el camino del entendimiento es el camino de la solución, como pone de manifiesto antecedentes que se puedan entender como similares. Desde esa perspectiva, hemos tenido siempre un diálogo franco, positivo y constructivo con Marruecos, y lo seguiremos teniendo.
En relación con el acto de apoyo al juez Baltasar Garzón, he de decir que no sólo respeto, como no podía ser de otra manera, las afirmaciones y los pronunciamientos que se han hecho en relación con el juez Garzón. He de decir que el Presidente del Gobierno debe respetar, en todo caso, la acción de la Justicia como primer fundamento del buen equilibrio entre la división de poderes; pero creo que, al igual que muchos españoles, sabemos de la valentía que el juez Baltasar Garzón ha tenido durante muchos años en la lucha contra la peor lacra de nuestro país, contra el terrorismo de ETA. Desde luego, esa trayectoria está siempre presente en la inmensa mayoría de los españoles y, desde luego, lo está en el Gobierno de España y en quien lo preside.
Pero, insisto, debemos respetar las actuaciones judiciales y, por supuesto, respetar también a tantos ciudadanos que, de una u otra manera, expresan su disconformidad y su apoyo a la figura del juez Baltasar Garzón.
Sr. Van Rompuy.- Voy a repetirles lo que ya dije dentro de la sala, en la reunión. Dijimos exactamente lo mismo. De hecho, algo he dicho ya en la presentación.
La Unión Europea apoya los esfuerzos de Naciones Unidas, apoyamos la opción del señor Cristopher Ross, del Enviado Especial, y, además, apoyamos las conversaciones informales que tuvieron lugar este verano en Austria y, más adelante, en Armonk, cerca de Nueva York. Esperamos que esto llegue a buen puerto rápidamente. Les animamos a continuar y animamos al Gobierno marroquí a que siga trabajando con el Enviado Especial por esa vía.
La Unión Europea apela a un diálogo y a una comprensión mutuas. Debe hallarse una solución justa, sostenible y aceptable para ambas partes, según la Resolución de Naciones Unidas. La Unión Europea siempre ha lamentado el estancamiento de la situación y siempre ha insistido en que hace falta encontrar una solución con la que todas las partes puedan estar de acuerdo.
Y, como dije antes en mi presentación, la dimensión humana del problema tampoco podemos dejarla de lado. Así que nos felicitamos por el deseo de desarrollar medidas de confianza a nivel humanitario. En ese sentido, también hemos insistido en que es importante que mejore la situación de los defensores de los derechos humanos. Así que, en ese sentido, nosotros hemos expresado con claridad nuestra posición.
Sr. El Bassi.- Si me permiten, quisiera añadir unas palabras para responder al periodista. Hemos aprobado en común una Declaración, la Declaración que acaba de leer el Presidente.
Yo quisiera añadir que las tres últimas Resoluciones del Consejo de Seguridad precisan lo siguiente: exhortan a las partes, en plural, a lanzar un diálogo para llegar a una solución justa, duradera y mutuamente aceptable. No hay un plan presentado por las Naciones Unidas a las partes; es decir, las partes se van a reunir en torno a una mesa para negociar.
En segundo lugar, "exhortamos a las partes", en plural. ¿Por qué en plural? Porque antes Argelia decía: "no, esta cuestión a mí no me afecta; es una cuestión entre Marruecos y el pueblo saharaui". Las Naciones Unidas, el Consejo de Seguridad, han dicho "no, Argelia tiene que estar presente". Y, efectivamente, Argelia está presente y Mauritania, también. Están presentes, han estado presentes en cuatro reuniones: cerca de Nueva York; después, en Austria y, de nuevo, a unos veinte kilómetros de Nueva York. Ahí estaba presente Argelia.
El problema es que aceptamos las Resoluciones del Consejo de Seguridad y hemos presentado un plan de solución, la autonomía, una gran autonomía ampliada, para el Sáhara. Las otras partes no han presentado nada, no presentan nada, porque a Argelia le viene bien que no haya ni guerra ni paz, que no haya solución. Lo prefieren, así están más a gusto. Quizás por cuestiones internas prefieren prolongar el conflicto, conflicto que no existe. Un momento de liberación libera a un país, lo desarma. No hay movimiento de liberación, hay movimiento que solamente actúa desde el punto de vista diplomático.
Marruecos realiza esfuerzos y estamos orgullosos de lo que se ha logrado en el Sáhara en todos los ámbitos: en el ámbito político, en la participación en las elecciones; hay diputados, hay ministros, presidentes de municipios, etcétera. Y el desarrollo económico y social en esta región. El 85 por 100 de la población se considera marroquí. No podemos sacrificar al 85 por 100. En cuanto al resto, consideramos que, si ya no hubiera alambradas en los campos de Tinduf, volverían a Marruecos. Cuando las familias que están en Tinduf van a ver a sus familias a El Aaiún con el Plan de la MINURSO, por supuesto, van a El Aaiún y son felices, sonríen, porque han ido a El Aaiún; y, cuando se van, se marchan llorando.
Los marroquíes de El Aaiún que van a Tinduf a ver a sus familias van llorando. Cuando llegan, lloran porque lo que ven es un campo inhumano, con trabajos forzados, donde no son libres, donde no pueden expresarse libremente. El Polisario niega a esa población marroquí el derecho a tener una opinión distinta, a expresarse. Así que lloran al llegar a Tinduf y lloran a su vuelta porque vuelven a ver las imágenes de esos campos inhumanos, el trabajo forzado de esos marroquíes. Ésa es la realidad.
P.- Dos preguntas, en primer lugar, sobre el Acuerdo agrícola que se acaba de firmar entre Marruecos y la Unión Europea, hay agricultores marroquíes que consideran que el atraso en la ratificación del Acuerdo puede traer consigo determinados perjuicios, porque van a tener que esperar aún algunos años más para que entre en vigor, y se nos dan datos en el sentido de que no se ratificará hasta 2011. ¿Cómo está la situación? ¿La Unión Europea tiene un calendario de ratificación del Acuerdo agrícola?
Además, nosotros, en Marruecos, consideramos que somos una especie de cabeza de turco, porque nuestras exportaciones solamente son el 5 por 100 del total del producto agrícola que entra en la Unión Europea. Y se considera que somos nosotros los culpables de la situación en que se encuentran los agricultores europeos, en particular los españoles. Entonces, me gustaría saber si hay un calendario, si hay fechas, para que sepamos cuándo va a entrar en vigor realmente.
Sr. Durao Barroso.- Hace unos años, la Comisión recibió un mandato del Consejo para negociar un Acuerdo de liberalización del comercio de productos agrícolas y de la pesca en el Mediterráneo. Estos acuerdos ya se han concluido con algunos de estos países. En el caso de Marruecos, los negociadores llegaron a un Acuerdo que supone un compromiso de calidad. Va a haber más apertura para los productos marroquíes al mercado europeo y viceversa, también. Así que creemos que el compromiso es bueno y nosotros lo apoyamos.
El Acuerdo, además, permitirá apoyar la modernización y la creación de empleos en las zonas rurales de Marruecos, lo cual contribuirá a que Marruecos sea más próspero, donde la gente tenga más oportunidades y no tenga necesidad de emigrar.
Respecto del calendario, quisiera decirle que ahora tenemos en marcha un nuevo procedimiento. Estos Acuerdos tienen que aprobarse en codecisión por el Parlamento Europeo; o sea, que la Comisión no manda sobre el calendario del Parlamento Europeo. Colaboramos con ellos e intentamos que el Acuerdo definitivo esté listo pronto. Éste ha sido un Acuerdo entre negociadores, lo que pasa es que la ratificación, si me permiten la expresión, solamente se puede producir cuando el Parlamento haya dado su visto bueno.
Además, hemos llegado a una conclusión muy importante hoy: hemos decidido apoyar un comité parlamentario conjunto entre Marruecos y el Parlamento Europeo. Yo animo a los parlamentarios de ambas partes a que hagan su aportación, porque me parece que esto también es muy importante en nuestras relaciones económicas y comerciales.
P.- El Presidente Van Rompuy citaba que querían ver en la Unión Europea mejoras en Marruecos en relación con los derechos humanos y quería saber en qué puntos en concreto. Al señor El Fassi le quería hacer la misma pregunta.
Y al Presidente Rodríguez Zapatero, si me lo permite, había pedido explicaciones a Venezuela en relación con el auto del juez Velasco. Quería saber si se las ha dado Venezuela, si es suficiente con la nota que sacaron ayer de manera conjunta Venezuela y España, y qué es lo que va a hacer el Director de la Policía cuando vaya a Caracas y cuándo va a ir.
Sr. Van Rompuy.- En cuanto a su primera pregunta, voy a ser muy breve. Básicamente, hemos querido enviar una señal. Sabemos cuáles son los problemas, sabemos también cuáles son los avances y ahora Marruecos tiene que juzgarlos; pero ha recibido una señal clara e inequívoca por parte de la Unión Europea. Somos conscientes de los problemas y de los avances que también se han realizado en este ámbito.
Sr. El Fassi.- En cuanto a los derechos humanos, éstos son universales, no se pueden repartir de manera geográfica. Pueden citar, igualmente, otros ejemplos más edificantes de vulneración de los derechos humanos y, de manera más específica, en los campos de Tinduf: la seguridad militar argelina viola constantemente, de manera cotidiana, hora tras hora, los derechos humanos. No consideran que un movimiento de liberación pueda disfrutar de libertad de prensa, libertad de expresión, de la libertad de ir y venir. En Marruecos sí tienen esa libertad, en Tinduf no la tienen; necesitan una autorización expresa de la seguridad militar argelina para que un marroquí secuestrado en Tinduf pueda pasar de una casa a otra, de un campo a otro campo.
Así que, al hablar de derechos humanos, debemos hablar de ellos de una manera universal. Por supuesto que en Marruecos hay violación de derechos humanos, pero son casos y los responsables son sancionados inmediatamente. Si se trata de un funcionario, deja de ejercer su trabajo y pasa ante el Tribunal Penal. Hay sanciones disciplinarias, como existen en Occidente, donde también hay violaciones de derechos humanos e, inmediatamente, los Gobiernos aplican la ley.
No se puede destruir la integridad territorial de Marruecos en nombre de uno o dos casos. Hay un pueblo marroquí que hay que respetar, hay un Consejo Nacional que también hay que respetar y hay que presentar los dos puntos de vista: la tesis y la antítesis, no solamente la antítesis.
Presidente.- Queda una pregunta por contestar. Me corresponde a mí y lo voy a hacer también brevemente.
El Gobierno que presido ha demostrado su fortaleza y su capacidad para perseguir a ETA y a los miembros de ETA en todos los lugares, dentro de España y fuera de España. Creo poder afirmar, porque es contrastable, que hemos tenido resultados extraordinariamente positivos dentro y fuera de España.
Y, por supuesto, esa política de persecución a todos aquellos que están o colaboran con el terrorismo se extiende a Venezuela. En los últimos días ha habido un auto judicial que contiene datos sobre una hipótesis de colaboración de miembros de la banda terrorista ETA con personas al servicio de las fuerzas de un país como Venezuela. Hemos pedido explicaciones, lo hice directa y públicamente, y el Ministerio de Asuntos Exteriores lo ha hecho directamente con las autoridades de Venezuela.
Venezuela, como han conocido, ha desmentido esa posible colaboración y, por supuesto, está a la cooperación que, tanto el Gobierno de España como el Gobierno de Venezuela, debemos en relación con el auto judicial.
Además, el comunicado que ayer hicimos público conjuntamente expresa claramente la condena al terrorismo por parte del Gobierno de Venezuela y un rechazo sin paliativos a todas las actividades de ETA.
Es conocido que Venezuela ha sido uno de los países donde ha habido y hay miembros que, por una u otra circunstancia, están allí; pertenecientes a la banda terrorista ETA y simpatizantes. Durante todos estos años, e imagino que también en los años de Gobiernos anteriores, hemos trabajado para su seguimiento para que, cuando hubiera circunstancias factibles, se produjeran extradiciones y lo vamos a seguir haciendo, redoblando los esfuerzos sobre un número reducido de miembros de la organización que llevan allí muchos años. Para ello, las autoridades del Ministerio del Interior van a seguir colaborando, entre otros, el Director General de la Guardia Civil y de la Policía; van a seguir colaborando y pidiendo la colaboración al Gobierno venezolano. Es una tarea que venimos haciendo de manera continua y ahora vamos a intensificar.
Éstos son los hechos y las conclusiones. Por tanto, máxima determinación del Gobierno de España en perseguir a los miembros de ETA en cualquier sitio que estén, en cualquier continente, y hemos demostrado la capacidad que tenemos para esto.
Dos, esperamos y confiamos en la colaboración de Venezuela, como tenemos la colaboración de muchos Gobiernos del mundo en la persecución de miembros de ETA. En algunos de ellos ha habido que hacer un trabajo intenso diplomático en los últimos años.
Tercero, Venezuela ha desmentido la investigación que se desprende de ese auto y, tanto Venezuela como España vamos, como no puede ser de otra manera, a colaborar con la acción de la Justicia y a seguir en la tarea de reducir cualquier espacio de actividad de un miembro de ETA en cualquier lugar del mundo, y, por supuesto, en Venezuela. Ésa es la misión del Director General mañana, ayer, y la que hace habitualmente el Ministerio de Asuntos Exteriores.
También, ya para terminar, como he visto alguna interpretación, Venezuela refuta no al mensajero, sino el mensaje. Sí, Venezuela refuta, como no podía ser de otra manera, el mensaje y no el mensajero. Es decir, que la información que se contiene en ese auto, que puede dar lugar a una hipótesis o a una situación de colaboración, esté en las manos de la responsabilidad de Venezuela de que no ha colaborado. Eso es lo que, obviamente, ha dicho, ha refutado y ha rechazado.
P.- Mi pregunta va dirigida al señor Presidente del Gobierno español. Señor Rodríguez Zapatero, vuelvo a tema de la Cumbre. ¿Hasta qué punto y en qué medida esta Cumbre permitirá o contribuirá en el refuerzo de las relaciones entre Marruecos y España y el acercamiento entre Marruecos y la Unión Europea?
Usted, de todos modos, ha evocado este punto en su alocución al principio de la rueda de prensa. ¿Pero puede ampliar un poco más?
Presidente.- Dos ideas, que me parecen las fundamentales. Primera, esta Cumbre es una consolidación histórica, porque es la primera que se produce entre la Unión Europea y un país árabe, y ese país es Marruecos. Para España, que el primer país del mundo árabe que tiene una Cumbre con la Unión Europea sea Marruecos tiene un alto valor estratégico e histórico, porque España tiene, en el abanico de prioridades de sus relaciones exteriores, tener la mejor relación posible con nuestro vecino del sur, con Marruecos; por razones geográficas, históricas o culturales, pero ante todo de futuro, porque deseamos a los ciudadanos de Marruecos la máxima capacidad de progreso, el mismo progreso que puedan tener los ciudadanos españoles.
Para la Unión Europea supone una gran plataforma de consolidación de su política exterior. Si hay una región decisiva para el orden internacional y para la buena política exterior, es el Mediterráneo. Que la Unión Europea sume activos, sume plataformas de apoyo y sume países tan importantes en ese entendimiento como Marruecos, refuerza y le da iniciativa y capacidad de liderazgo.
Si me permite, teniendo de fondo una cuestión tan determinante y tan decisiva como el proceso de paz en Oriente Próximo, un Mediterráneo unido con Europa es la mejor palanca para lograr la paz en el Mediterráneo, en el Mediterráneo donde más hemos sufrido, es decir, en el conflicto entre Israel y Palestina.
Muchas gracias.