Revista de Prensa Internacional

PORTADA

APOYOS INVESTIDURA PRESIDENTE DEL GOBIERNO

• “UN VIVA TERCO POR LA PATRIA” (SÜDDEUTSCHE ZEITUNG, Alemania)

NACIONALISMOS

• “LA TEMPESTAD Y LA CALMA” (EL NUEVO HERALD, Estados Unidos)

PRÓXIMA PRESIDENCIA FRANCESA DE LA UE

• “FRANCIA APUESTA AL MISMO TIEMPO POR GRAN BRETAÑA Y ALEMANIA PARA HACER AVANZAR EUROPA” (LE FIGARO, Francia)

EL REINO UNIDO Y LA UNIÓN EUROPEA

• “¿POR QUÉ DEBEMOS DEFENDER LA UNIÓN EUROPEA?” (THE DAILY TELEGRAPH, Reino Unido)

CHINA – JUEGOS OLÍMPICOS

• “LOS JUEGOS OLÍMPICOS EN LAS GARRAS DE LA PROPAGANDA" (SÜDDEUTSCHE ZEITUNG, Alemania)

ESPAÑA

APOYOS INVESTIDURA PRESIDENTE DEL GOBIERNO

• Süddeutsche Zeitung (Alemania). Crónica firmada por Javier Cáceres: “Un viva terco por la patria”. Subtítulo: “Siguiendo una vieja tradición, los vascos se reúnen para celebrar su fiesta nacional, pero su nacionalismo hace tiempo que muestra fisuras”.

“Desde hace treinta años, el PNV tiene el poder en el País Vasco y está presente en todos los ámbitos de la sociedad; en la economía, el deporte, la cultura, los medios y en la educación. Es el partido hegemónico del País Vascos, el nacionalismo institucionalizado. Pero las elecciones parlamentarias de hace tres semanas fueron un desastre para el PNV. Pero ¿realmente se trata del gran cambio que más de un columnista quiere haber visto estos días en el País Vasco? ¿Realmente ha comenzado la era del post-nacionalismo? ¿El centro de la sociedad vasca se distancia del PNV? Si los socialistas le ofrecen un pacto al PNV que favorezca al País Vasco, lo firmaremos, dice el lehendakari Ibarretxe; por mucho que los nacionalistas extremistas de izquierdas digan que el País Vasco se está vendiendo.

• Le Figaro (Francia). Información facilitada por la agencia AFP: “España: los vascos dispuestos a llegar a un acuerdo”.

“El Partido Nacionalista Vasco, gobernante en el País Vasco en el que el gobierno podría apoyarse para conseguir una mayoría parlamentaria, desea firmar un acuerdo para acrecentar fuertemente la autonomía de la región, según declaró el líder del PNV”.

• Le Monde (Francia). Breve sin firma: “Los nacionalistas vascos dispuestos a un acuerdo con el gobierno”.

“Al expresarse con ocasión del ‘día de la patria vasca’ en Bilbao, el líder del Partido nacionalista vasco (PNV) en el poder en el País Vasco, Iñigo Urkullu, declaró que estaba dispuesto a ‘firmar’ un acuerdo con el gobierno socialista para más autonomía “Estamos de nuevo dispuestos a negociar, se lo decimos tal cual, alto y claro, a José Luis Rodríguez Zapatero”, el jefe del gobierno, dijo éste”

POLÍTICA ANTITERRORISTA

• Il Sole 24 Ore (Italia). (22-3). “España. Atentado (sin víctimas) contra la policía. ETA vuelve a desafiar al gobierno de Zapatero”.

“Es evidente que los terroristas, con vistas a la formación del nuevo gobierno de Zapatero prevista para primeros de abril, han querido probablemente enviar un mensaje: avisar que están dispuestos a abrir una nueva fase, tras la ruptura de la política del diálogo, que se produjo de hecho tras el atentado en el aeropuerto de Madrid en diciembre de 2006. La situación es complicada. José Luis Rodríguez Zapatero, “escarmentado” tras la apertura promovida por su anterior gobierno, ya no se fía. Además, ha pedido el apoyo de todas las fuerzas políticas y ha prometido un pacto de Estado para combatir contra el terrorismo. Esto significa que por el momento toda forma de diálogo queda excluida y que ETA tendrá que espera mucho tiempo antes de que el nuevo gobierno de Zapatero formule propuestas concretas”.

“EL PP ha afirmado de nuevo que con los terroristas no hay que negociar ni dialogar. Una postura de cierre total que los socialistas deberán tener en cuenta en el futuro si quieren contar con el apoyo de los populares para reactivar la economía y poner en marcha las muchas reformas estructurales que el país necesita con urgencia”.

• International Herald Tribune (Estados Unidos). Breve agencia Associated Press: “El ministro español de Interior predice un ciclo largo de violencia etarra”.

“Alfredo Pérez Rubalcaba cree que ETA se ha visto debilitada de manera espectacular tras años de detenciones y por falta de apoyo y que intentará dar una apariencia de fuerza cometiendo atentados”.

“ETA concluyó su alto el fuego en el año 2006 y ha asesinado a más de 800 personas desde los años 60, a lo largo de su campaña para organizar una patria vasca”.

NACIONALISMOS

 

 

• El Nuevo Herald (Estados unidos). Artículo de opinión de Jorge Ferrer (online): “La tempestad y la calma”.

“Hay, sin embargo, una cuestión de fondo que entorpece el empuje de España para afrontar los retos que tiene por delante. Se trata -por extraño que suene a quienes no siguen de cerca el trasiego político español- de la imperiosa necesidad de aliviar la permanente tensión animada por los nacionalismos vasco y catalán. Conseguir que la propia palabra ‘España’ deje de ser tabú en dos regiones que tienen un peso importante, junto a Madrid, como motores de la economía española y garantes de su salud financiera. Hacer que la España invertebrada, que decía Ortega y Gasset, deje de levantarse cada mañana preguntándose qué país es. O hasta cuándo lo será”.

“No se trata tanto de finiquitar a los pistoleros de la banda ETA, que también, como de enfrentar las estrategias desestabilizadoras impulsadas por los nacionalismos, que promueven tensiones políticas no por artificiales, menos gravosas. La independencia del País Vasco o Cataluña no pasa de ser una entelequia armada sobre discursos de identidad, cuyo objetivo es la consecución de mayores cotas de poder político y económico para las elites vascas y catalanas”.

“El referéndum de tintes secesionistas convocado en el País Vasco por el gobierno del Partido Nacionalista Vasco para el próximo octubre y el que los nacionalistas de Esquerra Republicana de Catalunya ya han anunciado para 2014 son artificiales jeremiadas con las que el ejecutivo habrá de lidiar con resolución”.

MARCHA ECONOMÍA ESPAÑOLA

• Il Sole 24 Ore (Italia). (25-03) Crónica de Michele Calcaterra: “El Banco de España: más prudencia sobre las hipotecas”.

“El Banco de España ha reforzado en las últimas semanas la vigilancia sobre el sector del crédito. Nada de alarmante, informan fuentes bancarias, pues “la situación está bajo control y el sistema es sano”. Por lo tanto, sustancialmente se trata de una invitación a la prudencia, en previsión de un “largo inverno” para el mercado del crédito. Es evidente que, en el momento en que el mercado inmobiliario ha perdido el 20% de su valor, las sociedades inmobiliarias han colocado el 40% menos de casas y su endeudamiento medio ha aumentado un 20%, el riesgo para el sistema del crédito ha aumentado notablemente.

“Por el momento, las previsiones que llegan del mercado no son esperanzadoras. El modelo de financiación de los sectores inmobiliario y de la construcción tendrá necesariamente que ser modificado. Con los costes actuales, ya no es posible que España viva endeudada. Lo demuestra el hecho de que muchas empresas, y muchas familias, se ven acosadas por el tornillo del crédito. Aunque conviene puntualizar: España no está absolutamente expuesta al “riesgo subprime”, ni al riesgo de colapso financiero. En efecto, las reservas almacenadas en los años pasados son tan abundantes, que las eventuales situaciones de crisis serán administradas y absorbidas por el sistema, sin sobresaltos”.

RELACIONES ECONÓMICAS HISPANO-ESTADOUNIDENSES

• Latin Business Chronicle (Estados Unidos). Análisis firmado por Eric Farnsworth, Vicepresidente del Council of the Americas y Christian Gómez., subdirector de Inter-American Dialogue: “¿España y Estados Unidos: socios latinos”. Subtítulo: “Estados Unidos debería estudiar tener una cooperación más amplia con España en Latinoamérica, donde sus empresas se enfrentan a retos similares”.

“La reelección del presidente español José Luis Rodríguez Zapatero el pasado 9 de marzo fue recibida sin entusiasmo en Washington. A pesar de las diferencias, la reelección de Zapatero puede ofrecer la oportunidad de una renovada colaboración, siempre y cuando tanto Madrid como Washington antepongan el pragmatismo a la ideología y se centren en aquellas zonas en las que el progreso pueda realmente llevarse a cabo”.

“Si Estados Unidos y España se centran en las zonas que potencialmente nos unen más que nos dividen, estaremos en mejores condiciones de encarar los asuntos que son mejores para nuestros propios intereses. La única cosa segura de las elecciones españoles es que el presidente Zapatero tendrá ahora la oportunidad de trabajar con el nuevo Presidente estadounidense que salga elegido el año que viene. No obstante, no existe ninguna razón convincente por la que tuviéramos que optar por esperar tanto tiempo”.

RELACIONES HISPANO-BRASILEÑAS: INMIGRACIÓN

• Folha de S. Paulo (Brasil). (23-03). Editorial: “España reconoce haberse ‘equivocado’ en su trato a los brasileños”.

“El ministerio de Asuntos Exteriores de España reconoció ayer haber cometido ‘errores’ en el trato dado a los pasajeros brasileños, lo que desencadenó una crisis entre ambos países. Según un portavoz del ministerio brasileño del Interior ‘Sabemos que existe inmigración ilegal y no la defendemos, pero nos molestó el hecho de que se impidiera la entrada a personas que tenían toda la documentación necesaria’. Negó que la conducta española pudiera ser el resultado de presiones de la UE. ‘No hay presiones’”.

• O Globo (Brasil). (22-03). Editorial: “Inmigrantes en la UE”.

“El endurecimiento de España en relación a la entrada de brasileños en el país refleja una contradicción tanto española como europea. En el caso de España, que tiene un bajísimo índice demográfico, la desaceleración económica ha complicado las cosas. En los últimos años, en los que el crecimiento económico ha estado por encima de la media europea, la inmigración ha garantizado el 79% del crecimiento demográfico, lo que se ha traducido en más mano de obra para el dinamismo económico. Pero ahora que la locomotora española pierde fuelle, el Gobierno pisa el freno de la inmigración y tan solo deja entrar a los estrictamente necesarios”.

EXPO DE ZARAGOZA

• Io Donna (Italia). Revista semanal femenina del Corriere della Sera. Reportaje de Francesco Battistini: “Arco de triunfo para Zapatero. La ciudad que ha votado en masa por el presidente coronándolo por segunda vez, se prepara a celebrar el nuevo milagro español: la Expo. Milán tiene mucho que aprender, y algo que evitar”.

“El quinto milagro de España es un acto de fe. Una larga carrera que comenzó con la Sevilla de la Expo 92 y la Barcelona de las Olimpíadas. Pasó a ser una tarjeta mundial con la Bilbao del 97 el museo Guggenheim, y se adornó para la Copa América del pasado año, en Valencia. Ahora le toca a Zaragoza. La quinta. El arco de triunfo de Zapatero II. La candidatura de Zaragoza fue la primera victoria de la era de ZP, el primer ‘sorpasso’ de Italia Fue un jaque para Gianfranco Fini que a la sazón era ministro de Exteriores italiano. Agua pasada. La operación Expo ha servido al gobierno de Madrid para acallar a los aragoneses, casi tan celosos de la autonomía como los vascos y los catalanes”.

EUROPA

PRÓXIMA PRESIDENCIA FRANCESA DE LA UE

• Le Figaro (Francia). Análisis de Alain Barluet en página 19: “Francia apuesta al mismo tiempo por Gran Bretaña y Alemania para hacer avanzar Europa”

“El Presidente de la República conoce el papel esencial de Alemania. La historia de la UE no puede escribirse sin ella. Con Gran Bretaña las relaciones no se presentan en los mismos términos. Londres puede ser fuente de problemas pero también una poderosa fuerza susceptible de decantar mayorías sobre la Europa social o la fiscalidad. Son París y Londres los que, originariamente, defendieron la política europea de seguridad y defensa y hoy los dos socios aún asumen el 40% de los gastos militares de la Unión. Gran Bretaña es un interlocutor privilegiado en los temas definidos por Nicolas Sarkozy como prioritarios, el primero de ellos el desarrollo de la Europa de la defensa y el acercamiento de ésta a la OTAN. En Londres, Nicolas Sarkozy defenderá ante su anfitrión que es el momento de reintegrarse a la UE. Para Francia se trata de apostar al mismo tiempo sobre Gran Bretaña y Alemania”.

• Nezavísimaya Gazeta (Rusia). Crónica en página 12 a dos columnas de Andrei Terejov: “Dejan a Blair sin equipo de ensueño”

“Esta semana el presidente francés, Nicolás Sarkozy, viajará a Gran Bretaña. Su viaje puede corregir la correlación de fuerzas en la Unión Europea en vísperas del traspaso de la presidencia de la UE a París en junio. Es precisamente Sarkozy quien presidirá la cumbre de la UE en otoño, cuando los líderes deberán confirmar la candidatura al puesto del primer presidente de la Unión Europea. En opinión de los diplomáticos, París tiene previsto granjearse el apoyo de Londres con el telón de fondo de un notable enfriamiento en las relaciones de Sarkozy con la canciller alemana, Angela Merkel.”

“Según una encuesta conducida la semana pasada por Financial Times/Harris, a la cuestión de si es necesaria una célebre figura para el puesto de presidente de la Unión Europea, el 80% de los franceses, italianos y españoles respondieron afirmativamente. Toni Blair encabeza las encuestas en el Reino Unido y los sociólogos también incluyen en la lista a Felipe González, con un 31% de apoyo entre los españoles, pero con flojos resultados en otros países. Anteriormente, Sarkozy había manifestado su apoyo a la candidatura de Blair, quien necesitará dos tercios de los votos de los dirigentes de la UE. Merkel ha dado a entender que su candidato es Jean-Claude Junker (primer ministro de Luxemburgo), y es de suponer que España e Italia no apoyarán a Blair.”

EL REINO UNIDO Y LA UNIÓN EUROPEA

• The Daily Telegraph (Reino Unido). Artículo de opinión del Primer Ministro británico, Gordon Brown: “¿Por qué debemos defender la Unión Europea?”.

“Hace más de un año que comenté que un debate sobre el futuro del Reino Unido era más que necesario. Sugerí entonces que, a no ser que comencemos a fijarnos más en los que nos une como nación que en lo que nos divide, existe un verdadero riesgo de que un día despertemos a la realidad de que los beneficios de la Unión Europea –que han sido dados por sentado-, hayan desaparecido.”

“En las Islas Británicas hemos, durante siglos, creado el más exitoso estado multinacional del mundo, porque celebramos y respetamos la idea de múltiples identidades que pueden enriquecernos. Una Unión en medioambiente, en seguridad y en defensa, nos beneficia a todos. El hecho es que la Unión sea un pacto fundado en el intercambio de valores que han afianzado la idea de pertenencia que hace que nos sintamos parte de un Reino Unido más amplio. De este afianzamiento hemos creado no sólo los derechos y responsabilidades de una ciudadanía política, sino también una ciudadanía social y económica.”

“El argumento acerca del futuro del Reino Unido tendrá más éxito si está basado en nuestros valores compartidos y enraizado en las esperanzas y aspiraciones del futuro del pueblo en cada uno de los lugares de nuestro país. Existen motivos suficientes para un debate para crear una Unión más moderna: el fundamento no estriba únicamente en materia de asociación a expensas del orgullo que puede ser satisfecho sólo si se sacrifica esta asociación. En vez de esto, debemos asegurarnos de que cada región y nación del Reino Unido florece dentro del pacto y acuerdo de la Unión, en una asociación de iguales que beneficia a todo el mundo”.

FORMACIÓN DEL NUEVO GOBIERNO BELGA

• Le Soir (Bélgica). Artículo en página 26 de Olivier Mouton: “El Gobierno Leterme presta juramento bajo un cielo borrascoso.

“Este acontecimiento pone fin a una de las crisis más paroxísticas que Bélgica haya conocido. Seis meses de infierno antes de que un Gobierno provisional (Verhofstadt III) intentara salvar los muebles. Nueve meses de negociaciones para llegar a formar un equipo de Gobierno definitivo; nueve meses llenos de rumores de fin de régimen político, de estallido del país, de incomprensiones fundamentales entre las comunidades, para que, al final, la clase política tomara conciencia de la necesidad de guardar los cuchillos y de la urgencia de dirigir el país.”

“Ahogados por las querellas partitocráticas, la desconfianza es inmensa entre los socios francófonos. El reino de Yves Leterme comienza bajo un cielo amenazador.”

• La Libre Belgique (Bélgica). Artículo de Paul Piret en página 48: “Un nuevo motivo de desconfianza”

“La nueva mayoría se presenta inestable. Su composición resulta impracticable. Nos encontramos con un Ejecutivo saturado, un casting sorprendente, un programa sin opciones, un acuerdo sin cifras, un presupuesto vago, una viabilidad por demostrar, un liderazgo dudoso, una imagen catastrófica, un conglomerado de gruñidos y tensiones…. No creemos necesario hacer aún más hincapié en la ausencia de impulso y de actitud del nuevo Gobierno.”

• De Standaard (Bélgica). Comentario en página 2 de Bart Sturtewagen: “En busca de una nueva cohesión”

“Todos los indicadores coinciden en que el nuevo Gobierno Leterme necesita ante todo ‘confianza’. Los comentarios son casi todos negativos. Los observadores políticos y analistas no creen que el nuevo Ejecutivo sea viable. Los sondeos revelan que la opinión pública ha desconectado. La confianza se encuentra bajo mínimos.”

“El Primer Ministro Leterme necesita conseguir, con la máxima urgencia, una mayor cohesión interna. Resulta imposible formar un equipo cuando los integrantes del pentapartito se dedican a lanzarse continuamente dardos envenenados.”

• De Morgen (Bélgica). Artículo en página 2 de Yves Desmet: “El Gobierno meterme inicia su andadura”

“El ritual para la instalación de un nuevo Gobierno ha sido escrupulosamente cumplido. Pero la manera en que se ha inflado el número de puestos en el Gobierno es algo que no ha caído bien en la opinión pública. Una crítica más fundamental es que la competencia en materia presupuestaria recae sobre una figura modesta como es un simple Secretario de Estado, y todo nos induce a pensar que se debe a que ningún peso pesado quiso tomar sobre sí esa responsabilidad. Porque la falta de medios presupuestarios es precisamente el talón de Aquiles de este equipo.”

“También hay otras cuestiones que plantean una serie de interrogantes. En general, se considera que una regionalización de la política de empleo no sólo es lógica, sino también el medio para que Leterme pueda demostrar que su segundo paquete para la reforma del Estado será más substancial. Pero dejar precisamente en manos de ‘Madame Non’ la cartera de Empleo no augura más que unas largas negociaciones con un final poco satisfactorio.”

“Pero éste es el resultado que ha arrojado el juego democrático después de nueve meses de conversaciones. En las próximas semanas y meses veremos si este Gobierno es capaz de funcionar, y no podremos valorarlo más que en las próximas elecciones.

CHIPRE

• L e Monde (Francia). Editorial “Esperanza en Chipre”

“Tras las elecciones presidenciales que tuvieron lugar el 24 de febrero en el sur, nació una ligera esperanza. El nuevo presidente, Demetris Christofias, jefe del partido comunista, manifestó inmediatamente su intención de iniciar de nuevo las negociaciones con su homólogo chipriota turco, Mehmet Ali Talat. Decidieron, el 21 de marzo, abrir un punto de paso entra las dos zonas en la calle Ledra, antes la calle más comerciante de la capital, Nicosia. Más allá de este gesto simbólico, se pusieron de acuerdo para iniciar negociaciones formales para la reunificación de la isla tras tres meses de serios preparativos. Las dos partes están de acuerdo para decir que las próximas negociaciones son las de la última oportunidad. Las relaciones entre Ankara y Bruselas representan un elemento clave de la solución”.

DIÁLOGO ECONÓMICO MARRUECOS- UE

• Le Soir (Marruecos). Artículo de N.Sq en página 10: “Preparativos ante las negociaciones”

“Nueva etapa preparatoria para el lanzamiento del proceso de diálogo alrededor del estatuto avanzado en las relaciones Marruecos-Unión Europea. Los participantes en el diálogo económico permanente entre las dos partes han celebrado, el 13 de marzo último en Rabat, una reunión informal para discutir sobre diferentes elementos del contenido económico del Estatuto. En cualquier caso, las dos partes tienen nueve meses para cerrar las negociaciones. La primera reunión oficial sobre el Estatuto Avanzado esta prevista para primeros de abril. Después, las dos partes deberán ponerse de acuerdo sobre las reformas que se deben de iniciar en el marco de esta Estatuto antes de finalizar el mes. El comité que se encargará del seguimiento de estas reformas se reunirá en octubre. El objetivo será cerrar las negociaciones antes de finales de diciembre”.

CONVERSIÓN AL CRISTIANISMO

• Il Sole 24 Ore (Italia). Comentario sin firma, titulado “El bautismo de Magdi Allam. Una conversión valiente”.

“Conversiones que dan que hablar de sí no se producen a diario. Y si la fe abrazada es el catolicismo, el estupor es aún mayor; y también cuando quien se convierte es un musulmán llamado Magdi Allam, subdirector “ad persónam” del Corriere della Sera, que motiva así su decisión: ‘La raíz del mal es connatural con un Islam que es fisiológicamente violento e históricamente conflictivo. Paralelamente, la Providencia me ha hecho encontrar a personas católicas practicantes de buena voluntad’. Benedicto XVI, el Papa del estrecho vínculo entre fe y razón, ha hecho lo demás, bautizándolo la noche de Pascua. Una conversión valiente. Allam hace cinco años que vive bajo escolta, habiendo recibido varias fatwas; y ahora a las amenazas de muerte se añadirán otras por el delito de apostasía.’Los convertidos son un problema’, decía el novelista Georges Bernanos. Magdi (Cristiano) Allam – su nuevo nombre – lo es aún más porque, como ha escrito, ‘Hay que vencer el miedo y no tener reparos en afirmar la verdad cristiana incluso de cara a los musulmanes’.”

MUNDO

CHINA – JUEGOS OLÍMPICOS

• Der Tagesspiegel (Alemania). Artículo a una columna en portada de Bernhard Schulz: “Berlín 1936, Pekín 2008“.

"Nunca hay que olvidar las lecciones de la historia de la dictadura nazi. Pero la historia no se repite. La República Popular China no es el Reich alemán, y el KP no es el NSDAP. Y Tíbet es un país del que el mundo ya no se ocupó en 1959, cuando la rebelión contra la ocupación china fue sofocada de manera brutal. Han hecho falta los Juegos Olímpicos en Pekín para dirigir la mirada hacia el Tíbet".

• Die Welt (Alemania). Artículo a una columna en portada de Andrea Seibel: “¿En casa de enemigos?”.

"Ni los funcionarios ni los políticos han encontrado un lenguaje apropiado para los repugnantes acontecimientos en el Tíbet. A excepción de: 'Nada de boicot, los Juegos tienen que celebrarse.' Evidentemente hay negocios millonarios por medio y los deportistas de hoy en día muchas veces son sólo vanidosas máquinas de combate. Pero en el mejor de los casos son idealistas y generadores de grandes emociones que unen a la humanidad. El deporte es más que deporte. Y unos Juegos Olímpicos sin libertad de prensa y de movimiento son impensables. ¿El mundo en casa de enemigos? Se podría suspender todo. O distorsionar la coreografía de los gobernantes chinos. Es el momento de palabras y gestos claros".

• Süddeutsche Zeitung (Alemania). Artículo a dos columnas en página 4, de THO: “Los Juegos Olímpicos en las garras de la propaganda".

“El boicot sólo puede ser el último instrumento para el caso de que se produzca una escalada en el conflicto tibetano. El peligro de que China y el mundo democrático se alejen aún más es demasiado grande. Pero una cosa está clara: el argumento de los adversarios del boicot de que los Juegos favorecerán a los derechos humanos en China es muy débil. Ya ahora, los Juegos están en las garras de la propaganda de Pekín".

• L a Croix (Francia). Artículo de François Ernenwein: “Presencia crítica”

“En el debate ahora iniciado sobre la oportunidad de boicotear los Juegos de Pekín, la discusión se basa poco en la naturaleza del régimen chino. Salvo para algunos irreductibles, pro-chinos ideológicos o especuladores, el catálogo de las violencias cometidas por el régimen, el desprecio respecto de los derechos humanos hacen de éste una dictadura. Aunque China es inevitable y se transforma poco a poco, respecto de los principios, sigue siendo un socio poco recomendable. Muchos piensan que un boicot de los Juegos sería contraproducente. Se trataría esta vez de utilizar las Olimpiadas – de las que Pekín espera grandes beneficios – para formular exigencias claras sobre las libertades, aclarando las zonas oscuras del poder chino. Si La represión [en Tibet] sigue aumentando en las próximas semanas, la cuestión del boicot se plantearía con nueva fuerza”

DISTURBIOS EN LHASA

• China Daily (China). Artículo de opinión de Zhou Yan: “No se siguen las enseñanzas del budismo”

“Me pregunto qué hubiera dicho Sakyamuni, fundador del budismo, si hubiera presenciado la violencia en Lhasa y otras provincias donde viven tibetanos en la parte occidental de China la semana pasada. Pero lo que ocurrió en Lhasa y varias comunidades tibetanas en las provincias de Gansu y Sichuan es contrario a las enseñanzas del budismo.”

“Después de que las revueltas estallaran en Lhasa, la camarilla del Dalai Lama mantuvo contactos a tiempo real con los alborotadores, a través de correos electrónicos y enviando vídeos, y dictando instrucciones para sus devotos y sincronizando sus movimientos, dijeron las fuentes policiales.”

“Por lo tanto, ¿quién está mintiendo? ¿Los miembros de la camarilla del Dalai Lama o los alborotadores, que gritaron ‘Independencia del Tíbet’ y ondearon la bandera del ‘gobierno tibetano en exilio’? Su trama dejó desde luego la ciudad sagrada de Lhasa entre lloros y sangre. Pero no empañará la fe de los tibetanos.”

ELECCIONES EN TAIWÁN

• Caijing (China). Artículo de opinión: “Significado del cambio presidencial en Taiwán”

“El partido oficialmente establecido tiene que llevar a cabo una transformación democrática para lograr una nueva vida y sobrevivir permanentemente. La madurez de la democracia en la región de Taiwán no sólo ha aclarado la duda sobre si el sistema democrático se aplica o no en el mundo de los chinos, en el que no existe el llamado individualismo, sino que ha puesto en evidencia la existencia de la posibilidad de que un partido oficialmente establecido, después de perder el poder, resucite y se esfuerce, si éste hace un profundo auto-examen y se comporta de forma modesta volviendo a ganar el apoyo de los ciudadanos.”

“Todos los que hayan estado en Taiwán se habrán dado cuenta de que la atmósfera cultural de esta isla, aunque el secesionismo está muy presente allí, es aún más china que la China continental. En otras palabras, los ciudadanos de la isla son nuestros compatriotas. Nos complace ver que en esta sociedad puramente china, la transformación democrática ha culminado siguiendo un camino lleno de obstáculos pero hacia la razón y la paz. Como chino de origen, todos tenemos razón de sentir placer por el valor y el significado que posee este proceso de democratización.”

• De Volkskrant (Países Bajos). Crónica de Hans Moleman: “Elecciones en Taiwán”

“El presidente Ma Ying-jeou de Taiwán se ha percatado después de su gran victoria del sábado -58% de los votos- de que los 23 millones de taiwaneses han considerado que es hora de escribir un nuevo episodio en la historia de su país. Han decidido poner fin a la política de confrontación con China coqueteando con la independencia formal, como venía haciendo su predecesor Chen. El futuro está en una mejora de las relaciones. No sólo está Pekín contento con la elección de Ma, también Washington espera con ilusión al nuevo líder de Taiwán. Este, a diferencia de su predecesor Chen no continuará siendo una fuente de tensiones en el mar de China.”

SITUACIÓN EN IRAK

• USA Today (EE.UU., 2403). Editorial: “4.000 muertes”.

“En los próximos días, el número de estadounidenses muertos en la guerra de Irak alcanzará un nuevo record: 4.000. En cierto sentido, es una cifra enorme, y refleja el extraordinario sacrificio humano que excede con mucho las proyecciones equivocadas de los que planificaron la guerra”.

“La guerra de Irak acaba de cumplir su quinto aniversario, y mientras cada vida que se salva es una bendición, el despego de la opinión pública no lo es. Para muchos, la guerra parece algo abstracto a pesar de que jóvenes estadounidenses están combatiendo y muriendo, algunos de ellos en su cuarta, quinta o sexta misión en la zona”.

“Si a la mayoría de los estadounidenses se les pidiera que se sacrificaran de una forma seria, su respaldo a la guerra –que actualmente es débil- probablemente descendería más. La Administración, solo gracias a lo poco que ha pedido, ha sido capaz de mantener una guerra que aparentemente iba a durar unas semanas o meses”.

NUEVO PRIMER MINISTRO EN PAKISTÁN

• The Independent (Reino Unido). Editorial:“Un nuevo comienzo y cautas esperanzas para el futuro de la nación”.

“Ayer se produjeron tres acontecimientos que muchos habrían considerado inconcebibles. El nuevo Parlamento aprobó el nombramiento de Yousaf Raza Gilani como nuevo Primer Ministro. Gilani goza de un gran respeto tanto en su partido como fuera de él. El segundo acontecimiento fue la promesa de Gilani en su discurso de ordenar la liberación de todos los jefes detenidos durante la presidencia de Musharraf. Dejando su postura tan clara, Gilani establece dónde ve la división entre el poder presidencial y el parlamentario. El tercer acontecimiento fue el más relevante: pocas horas después del discurso de Gilani el Presidente del Tribunal Supremo, Chaudhry, fue puesto en libertad. Todo esto presagia un clima de esperanza para Pakistán. Tiene un nuevo Parlamento elegido y una moneda razonablemente libre y transparente. Tiene un Primer Ministro que tiene una idea clara de lo que quiere hacer”.

• Público (Portugal). Artículo de Graham Usher en página 16: “Jueces liberados en el primer día del nuevo jefe del Gobierno pakistaní”.

“Elegido por una mayoría aplastante en el Parlamento, Yusuf Gilani dio el primer paso para el regreso de los magistrados que el Presidente Pervez Musharraf había tenido. Después de las elecciones, el regreso de los jueces en ‘los 30 días siguientes a la formación del Gobierno’ se ha convertido en la base de la coalición. La liberación fue la primera parte de esa lucha. La restauración plena será la segunda”.

NUEVO PUERTO EN MARRUECOS

• Financial Times (Reino Unido). Crónica de Robert Wright en páginas interiores: “Marruecos hace frente a las necesidades del Mediterráneo”.

“Durante años la opción para las líneas que querían navegar alrededor de Gibraltar se limitaba al puerto de Algeciras. Sin embargo, el monopolio de Algeciras se rompió en septiembre pasado cuando los barcos comenzaron a dirigirse al puerto marroquí de Tánger donde APM terminals y sus socios locales han construido la segunda gran Terminal del Estrecho. Una segunda Terminal en Tánger, que será dirigida por otro consorcio, está en construcción. Las dos nuevas terminales tienen garantizada una creciente proporción de tráfico desde el mercado gibraltareño”.

• Agencia MAP (Marruecos). “Construcción de una base militar naval en Ksar Sghir”

“Se trata del primer puerto militar en la ribera mediterránea del Reino destinado a servir de base de amarre a los navíos de la Marina Real encargados de la protección de la costa Norte, indica un comunicado del servicio de prensa del Estado Mayor de las FAR. El puerto constituirá la piedra angular de la cobertura marítima, por parte de la Marina Real, en el estrecho de Gibraltar y el Mediterráneo, gracias a su situación estratégica, a caballo entre las fachadas atlántica y mediterránea, su proximidad al complejo portuario de Tánger-Med y sus infraestructuras modernas. La duración de los trabajos será de tres años y el coste en 1.390 millones de dirhams (126 millones de euros).”